翡翠颜色偏白的好吗？
翡翠的颜色千差百异，其中影响最大的就是受到光线的影响。 不同光线下，同一种颜色的翡翠会呈现不同的颜色效果——在自然光线下是绿色，而到了灯光下则变成了黄色或者蓝色。这也是很多人说的，同样的东西，白天看着很不错，晚上回来就变了样。其实，这恰恰证明了翡翠色彩的复杂性以及它所具有的“灵气”。 而“色差一等，价差数倍”也恰恰说明了翡翠颜色的重要性。所以，有人愿意花大价钱买一块自己非常喜欢的颜色。不过，也有的人不太在意是否拥有自己喜欢的那一种颜色，只要质量好、种水足，其它颜色也不差。那么，什么样的颜色才是好的呢？
首先，自然状态的色是最值得推荐的。有些商家为了追求颜色漂亮，会用化学剂清洗翡翠表面，再注入颜料，让翡翠呈现更鲜艳的色彩。这样的做法是不道德的，也是不可取的。最好的方法，就是在自然的光线下进行观察和选择。 当然，对于新手来说，可以先从价格上着手考虑——价格越高，说明颜色越好。不过，价格高的不代表就一定是自己最爱的颜色，还需要进一步判断。
可以先把看上的玉石放在的自然光线或日光灯下，如果颜色很亮，很有活力，那说明这种颜色是天然形成的；接着，再把玉石拿近一点，仔细观察颜色和底子的衔接处（边界）是否存在模糊不清的现象。如果有的话，就说明这种颜色是后天形成的，即假色或次生色。最后，也可以使用放大镜来观测，如果看到颜色与底子融合得自然，并且没有裂痕或瑕疵，说明这是天然的色彩。反之则是人工染色。