翡翠有冰渣有种吗？
谢邀！ 首先，很明确的告诉题主，天然翡翠是有可能有“冰碴”的，这属于天然翡翠的正常结构或内部特征。 但是，这里需要明确一点的是：这里的“冰碴”是自然形成的，而不是指代被加工成冰块后的冰碴，两者不可混为一谈。 因为翡翠是天然矿石（晶型为粒状结构），在形成的过程中受到周围环境影响，其中一部分会结晶成半透明至透明的晶体，也就是常说的“翠”；而另一部分由于结晶不充分或者无颜色，所以显得不是很透亮，这就是所谓的“冰碴”。 用专业术语来讲就是，其中的部分结构因显微填充现象呈现出半透明—透明状态，即“翠”，而其余结构则保持粒状或是纤维状排列，因此呈半透明一不透明状态，我们形象的称之为“冰碴”。 如果没有经历过专业训练，肉眼看来，或许会觉得所有的石头都是均匀的粒状结构或者是纤维状结构，事实上并非如我们想象中那样统一，每种玉石都有属于自己的结构特点。 举个例子：
如图1，这是一块天然的墨玉，可以看到黑墨与白玉相互交织形成纹理，而其中黑色的部分主要是由Fe2O3构成，呈镜面反光油亮效果，白的部分主要含Ca、Mg的碳酸盐类矿物，磨圆度较好，呈玻璃光泽，整体外观就像一块带颜色的翡翠。 但如果是同一块原料做出来的两块成品，其结构表现可能不一样，如图2，由于雕刻成型的时候，对材料施加的压力不同，使得材料的微结构发生相应变化，导致整块料子出现部分“翠”和更多“冰碴”的现象。虽然从整体上还是能看出明显的色差分界线，但细看的话，会发现很多小细节处“翠”的部分呈透明质感，而被加压力处则保留了较多的颗粒感和粗犷的线条。