如何挑选油青种翡翠？
油青种的特征是通透，有油亮感，颜色暗。 价格一般不高不低，属于大众消费类型。 上图为油青种的翡翠手镯，价格中四位数。 这只镯子水头不错，很通透，但颜色深了一些，显得比较暗，不过底子干净，无瑕疵。
油青种由于颜色偏暗，因此不适合年龄大的消费者，如果是年轻点的小姐姐佩戴还可以。上边的手镯如果换成浅一点的底色会更受欢迎一点。 油青种的特点就是颜色暗，但不黑的闷，它的色调感觉是非常清爽的。有点类似青花瓷那种感觉。 如果看到油青底色的翡翠做成各种题材的饰品，比如：戒指、吊坠、挂件，那么这种料子一般都是比较细腻的。因为如果料子过于粗糙，那就没有足够的原料来做其它设计，或者只能取很小的块来取材了。
上面说到了油青种的特色是水头足，那什么是水头呢？水头其实就是透明度，行业内描述的透明度叫“玻璃光泽”。一块原料如果透明度高，具有玻璃光泽，那么我们就会形容它具有水头。 一块料子是否有水头，是否值得制作成饰品，这都取决于它的透明度。当然，有些带有颜色的翡翠（例如：满色玉镯）就不一定需要很高的透明度，毕竟有颜色的存在，给人一种压着的感觉就可以了。但这种很少，且价位很高。
一般情况下，我们不会选择透明度太低的油青种做饰品，毕竟质感比较干，看起来不太漂亮。但如果做成手链、项链等，倒也无妨。 除了看外部的颜色和透明度以外，还要观察内部的情况——是否有杂质、裂纹等等。
以上都是选择油青种翡翠作为饰品需要关注的要点，如果你想要更直观的感受，可以到市场上实地感受一下。