老坑玻璃种，属于绿色翡翠中特别高档的，相当于是绿色翡翠中的“帝王” 这种颜色是阳绿色，很亮，但是看起来不是很厚重、浓艳。 种是很老很老的种，内部非常干净没有一点杂质，看起来清透干净，有玻璃的光泽，所以被称为“玻璃种”。 这种绿色的绿色味道正，浓郁鲜艳，看起来就很贵！ 这种老坑玻璃种的绿色翡翠手镯，价格基本上在500万左右，品质好的过千万。
除了老坑玻璃种外，最好的绿色翡翠就是阳绿（苹果绿），不过那种苹果绿一般都是指水分足、颜色鲜亮的色段，一般不称之谓“翠”；而老坑玻璃种则属于“翠”的一种了。 但也有一些颜色深绿的苹果绿翡翠吊坠，价格也可以做到很高，比如这个挂件，色泽浓郁，水头充足，种质好，工也不错，市场价值也能达到200万元左右。
单健志优质答主首先要了解绿翡翠是什么颜色，“绿翡翠”指得是以绿色为主色的翡翠，颜色从绿到翠绿、深绿、带青绿、蓝绿均有。而绿翡翠的水头、透明度也因底子也就是翡翠矿物颗粒的粗细程度而有较大的差别。那么，什么种水的绿翡翠最好呢？
最好绿翡翠为玻璃种与玻璃种冰地，具有玻璃般的光泽和高度透明，其价值与钻石相当，极为少见。其绿色为翠绿、苹果绿等纯正、浓艳、均匀的绿色，以绿而起胶的为最佳品。玻璃种次之，冰地又次之。
冰种次之，透明如冰，清澈晶莹，在冰种绿翡翠中，若有分散的小点状的绿色，价值较高。若小点状绿色太密，一般价值较低。再依次是水黄地、蛋清地、蕉叶绿等价值都会降低。
芙蓉种又次之，芙蓉种颜色的绿一般为浅蓝绿、黄绿等色调，绿色较为稀少，芙蓉种绿翡翠在强光下绿色会变淡。不过由于其底色干净无杂质，价值一般也不错。若芙蓉种绿翡翠的绿色十分均匀，价值不比冰种翡翠差。
与芙蓉种差不多的是紫罗兰底色带翠绿，若底色颜色、翠绿颜色都很均匀，价值会高些，否则大幅下降。丝绒绿翡翠次之，次于芋头种。
芋头种又次之。若芋头种绿翡翠有黄绿色，价值较高，否则价值较低。
干青种、油青种又次之。
最后就是水低的，不透明或者微透明的，一般品种都很难以分清，仅出现一些蓝绿、黄绿较暗的颜色。这类绿翡翠几乎没有收藏价值，仅能制作珠串等装饰品。
