翡翠毛牛纹是什么？
“毛牛纹”，顾名思义就是像毛一样的牛肉纹，不过这里说的并不是真的牛毛，而是翡翠表面出现的一种瑕疵——水线。 “水线”是翡翠行业内普遍采用的一个术语，指的是翡翠原料或成品在透明底色上呈条状分布的元素，类似玻璃中的气泡或者裂纹。 当然，这所谓的“水泡”、“裂纹”可不是我们常认为的裂痕或者破裂，而是指翡翠原矿在开采、加工过程中受外力影响而形成的内部绺裂，但并未完全劈开，在通透的底子上呈现出一条半透不清的状态。
这种纹理看上去就像是水流或者云雾一样，被形象地称为“水线”（或“云絮”)。由于翡翠是一种多晶集合体，且组成翡翠的矿物都是硬玉晶体，所以即便是有“水线”存在，也不会对翡翠的品质造成太大影响，往往只是影响到美感而已，但这毕竟还是影响，所以说“有水线”的翡翠价格肯定是要比无水线的要略低一些。 除了“水线”之外，影响翡翠品质与价格的因素还有很多，如颜色深浅不同导致的色差；净度差异造成的脏杂多少；形状是否规则决定的饱满程度……等等。
毛牛皮，是翡翠中常见的一种质量缺陷，因其天然的外部特征犹如毛牛身上的表皮一样，而俗称毛牛皮，简称毛牛或毛皮。一般情况下，毛牛皮主要在糯化种至糠渣种之间的一些品种的翡翠上面出现。而豆种及其它更粗粒结构的翡翠则一般不会出觋毛牛皮。
观察这些毛牛皮翡翠，通常肉眼可以看到遍布翡翠表面犹如萝卜皮一样纵横交织的裂隙或微裂隙，上面常有褐红色、黄红色或暗红色等色形杂色充填染色，有时还伴有黑色炭化形成的“黑点”和浅黄色的“黄癣”。
如果对毛牛皮进行仔细辨析，在矿物显微镜下可清晰的分辨出，所谓的毛牛皮其实就是由一系列的裂隙和微裂隙构成。这些裂隙和微裂隙的产状主要受玉石原料在裂开时各种拉伸力的作用而分别形成，在受力不大的部位常产生成人字形和X字形的裂隙，而受力大的部位则裂隙产状混乱，甚至成为云絮状的裂隙组群。同时成因于各种应力的拉伸作用，所以裂隙常成对出现。
