翡翠乌鸡了什么意思？
“乌鸡”是行内形容黑种翡翠的谐音，而黑色的翡翠有很多种类和颜色，有黑绿、黑蓝、黑色等，其中以浓黑的墨绿色为珍贵，称为“干青种”或“老坑种”（也有叫“老鸦煤” 的） ；浅绿的被称为“豆种”（也有一些品种行内叫“冰豆”）；而黑色或者灰黑色的则被称为“油青种”“细糯种” “糯化种”等等。 “玉界混声”里曾经有一篇《行话百科之绿色篇》中，对翡翠的绿色划分的非常详细，有兴趣的朋友可以去翻看一下。 当然，除了绿色以外，还有红色和黄色，而这两种颜色都是次生矿物侵入形成的，因此常常与绿在一起出现。比如“春带彩”“福禄寿”等等，寓意着锦上添花。
总之，不管怎么说吧！颜色越纯正，饱和度越高，价值就越高。就像我们人一样，皮肤越白越好看，一白遮百丑啊！相反，如果皮肤暗黄或者发黑，就算长的再标致，那颜值也算是跌了。 不过，在翡翠这种珠宝材质中，最不注重颜色的反而是绿色。因为绿色出现的机会最多，所以也就被轻视了。其实，最好的的绿色应该要像猫的眼睛一样，明亮灵动且鲜活。