1先秦时期，“三钱”指镒、钟和釿。 《庄子·盗跖》说：“古者富贵而名磨灭不可胜记，唯倜傥非常之人称焉。……舜发于畎亩之中，傅说举于版筑之间，禹生于石，契生于箕，伯夷丑周，虞仲孤傲，此六人者，未有社稷，而无主于天下者也。
这个“66”的说法有点莫名其妙，可能是对“六六大顺 ”的误解。 一般来讲，我们买吊坠的时候，会问是“A 货”还是“B 货”或者“C 货"，这里的“A B C 货”指的是抛光粉的颜色和填充物不同引起的色差，比如一块缅甸翡翠原石，可能皮壳是黄色的，经过抛光后显现的是奶黄、淡青、豆绿等不同颜色，
“冰种”是冰的质感，种是指玉的质地。冰种指的是一种透明度较高，像冰一样透明的玉石。 常见的翡翠有“糯冰种”“冰玻种”等称呼，这些名词都指代一种颜色极淡的冰种翡翠。 “糯”字的意思是指这类型的翡翠晶体颗粒较细，类似于糯米粉一般细腻；而“玻”字则是指其透明程度类似于玻璃。