“所谓色根，就是翡翠颜色聚集的地方” 色根是判定翡翠原石是否有色及判断其色泽、浓淡、变化的重要依据之一。它往往预示着这块原石的绿色走向、数量以及种水的变化趋势等，在收藏和投资中具有非常重要的作用。那么什么是色根呢？顾名思义，即绿色的“根儿”，也叫做“色晕”或“色脉”。
鉴别翡翠，最基础的知识就是翡翠的种水色工。 种是指翡翠结构细腻程度和通透的程度； 水指的是透明度和水润度； 色是绿色的颜色、分布形态、浓淡程度等； 工为雕刻工艺水平。 一、从颜色来看，看是否天然翡翠，是否有瑕疵，是否有染色。1.天然的翡翠颜色自然纯正，有深浅变化，有底色的衬托，没有明显的染色痕迹。
颜色对于玉的价值影响很大，比如说我们平时评价一块玉常说“色差一等，价差十倍”，这句话说明颜色的优劣对玉的价值的重要性，所以在翡翠市场上我们经常看到带有颜色标注的翡翠，例如：翡色、翠色、红翡、黄翡等，这些色彩鲜明的标签能够快速的让消费者识别出不同色调的翡翠，从而更直观的去了解产品价格区间。
我的一个朋友，是南宁的 她告诉我 她有好多 1948 年 的 一分 、二分、五分 钞票。。。 她说 她家以前是收废纸的（其实应该是回收各种旧报纸和旧书） 然后她就经常拿一些很奇怪的东西去问人家要不要 比如说 1953年 的 苏联 20卢布 的