蓝田玉是翡翠吗？
不是，蓝田玉和翡翠是两个不同的概念，二者没有直接关系，也不是一种玉。 蓝田县位于西安市东部，因县北有灞水、蓝田山而得名。蓝田县是中国历史名城，文化积淀深厚。早在6000多年前就有人类在这里繁衍生息，战国末期建制，西汉文帝时期置县至今己有2149年。
蓝田玉是陕西西安蓝田县的特产，也是中国历史上记载的最早的名贵玉石之一。《汉书·孝武本纪》载“其(李蔡)第舍金碧辉煌，家僮千余人，皆穿绫罗，饮食如皇帝。而堂上有五色云气，分明如画”。唐朝诗人韦应物有诗赞曰：“宝刀挟双月，玉匣吐莲花。接枕娇寒月，垂帘浅碧纱。” 唐代以后，历代王朝都很重视对蓝田玉的开发与利用。明代李时珍在《本草纲目》中称“蓝田玉乃圭璋之属也，色莹洁，温润，可雕镂，制为器皿，不用雕琢，光采夺目。”
清代《广川书画跋》中则有“蓝田温润如玉，为世所珍……”的记载。 蓝田玉主要有绿玉、青玉、白玉等，其中又以绿色为多，且光泽柔和，颜色均匀，质地细腻，具有油脂或蜡状质感，略有透明感。由于长期开采，优质蓝田玉己经不多见。 如今，人们发现深埋地下几千米的蓝田玉矿已经枯竭了。目前市场上出现的所谓"蓝田玉"，大部分是以青海玉、韩国玉甚至岫岩玉等冒充的，有的甚至还用玻璃人工合成，这些假"蓝田玉"色泽艳丽，价格却非常的便宜；真蓝田玉则色泽温润，呈半透明状，少数洁白无瑕，但非常昂贵。