翡翠晶体纹是什么意思？
在自然界中，一切物体都是由固体组成的。这些固体的形状可以非常规则，比如金属或矿物晶簇；也可以很不规则，如岩石。规则与不规则只是形态上的不同而已，它们都有共同的特性——内部质点（或晶体）有规律的重叠排列。 由许多晶胞重叠而成的一堆晶体叫多晶体。由一个结晶体形成的晶体叫单晶体。
我们常见的钻石、水晶都是单晶体，而玉石大多为多晶体。由无数个微小平面相互叠加而产生的光学反射现象，就是多晶体特有的“翠性”（也叫“苍蝇翅”）。 “翠性”是鉴定翡翠真假的特征之一。
但必须指出的是，有“翠性”不一定都是翡翠，例如绿宝石也有“翠性”。要鉴别是否真正的翡翠，还要仔细观察其颜色、光泽、透明度等并加以分析才能确定。 从结构来看，大部分玉石都可以分为粒状结构、纤维状结构、颗粒状结构等几类，而翡翠独特的结构叫做纤维交织结构。这种结构的玉石看起来就像一块块玉石被纤维组织互相绑在一起一样。 由于翡翠的结构和组成矿物颗粒的大小决定了其弹性极限、抗弯强度和韧性，所以这些性质也直接影响了玉雕作品的造型能力。
同时，由于玉件的受力情况比较复杂，受到外力后很容易发生变形甚至断裂，对于制作玉器的原材料的稳定性要求较高。 在实际鉴定过程中，经常会遇到用其他矿物制成的冒充品，这就需要鉴定者具备更全面的玉石知识。