什么叫毛货翡翠？
毛料就是还没有加工的翡翠原料，由于翡翠是在高温、高压的地质环境下形成的，所以翡翠原矿常呈粒状结构或者晶簇状结构，看起来就像岩石一样粗糙，表面会有像树林一样的条纹，这些条纹被称为“翠性”（也叫苍蝇翅），由于肉眼对颗粒的感知是很模糊的，因此通常需要仔细观察才能看到。 下图左侧为天然翡翠原石，右侧为经过打磨处理的翡翠原坯。
未清洗的翡翠原坯一般都会带有灰尘和矿物泥浆等杂质，因此我们需要用清水浸泡洗净后再进行后期的处理。 但是！需要注意的是！清水浸泡并不可以溶解掉内部可能存在的铬离子或其他有害离子，只能洗去表面的灰尘和微生物。浸泡清洗过后，再用海绵擦干水分或晾干都是可以的。 接下来我们就需要判断毛胚的颜色和水头了。
俗话说“外行看色，内行看种”，这里的色指的就是毛胚的颜色，我们可以将毛胚对着光源充分晃动，仔细观察其颜色变化，反复测试几次，记录最大最亮的色彩值，比如最浓的绿、最艳的红和黄等等；水头则指的是毛胚的透明程度，我们用指甲划刻毛胚的表面，观察其留下的痕迹是否明显，如有痕说明水头不足，反之则说明水头足。当然我们也可以通过观察皮壳来猜测里面的颜色和水头，但是这种方式带有一定主观性且风险较大。
影响毛胚价格的因素还有很多，种、水、色以外还有工价，因为好的毛胚往往需要雕刻成型。同时，我们还应该留意毛胚是否有裂纹或者纹线，有的话要注意其走向，是贯穿还是横向，是深嵌还是浅陷，以便于我们后期设计雕琢。 最后，我们再通过切割机或是手锯将其切成片状，然后经过磨光机磨平，再经过抛光工序，一块光彩夺目的翡翠成品就呈现在您面前啦~