什么是翡翠没种？
“种”是评价翡翠整体质感的一个概念，通常和“水头”一起被用来形容翡翠的水润程度，但这两个词在行内被泛指了，有些模糊，我解释下，免得新手朋友误会。 先放图，这个水头就很好，非常清新，通透感很强。
其实，“种”就是人们对翡翠生、熟的一种感知。 把一块天然的翡翠原石剖开去掉皮，进行粗加工成半成品，这个过程就是“种”的生成过程——由生的变成熟的。 而天然未加工的翡翠原石，表面有一层风化层（称为风化壳），表面粗糙，用手即可刮去，这层风化壳非常薄，用手电筒打进去，可以观察到里面的质地，这种“种”很嫩也很新鲜，我用一个词来描述它——鲜阳种。而经过“种”生成的半成品，由于表面被打磨光滑，再仔细观察时，会感觉到表面有反光，有点雾的感觉，用灯光打进去，可以看到内部结构，这种“种”偏老气，我用一个字来形容它——“糯”。 “糯”这个词很形象，像糯米糍粑那样嫩糯，因此带有这种“种”的翡翠成品，都带有一种柔和的胶质感。
另外，我还想说的一点是，种是动态的，会随着时间而变化。比如放在柜台里的首饰，与放在抽屉里密封着的手镯，它的“种”是会变化的——放置的时间长短对“种”会造成一定影响。 这是为什么呢？原来无论什么玉石，都是由晶体构成的，它们都有一定的排列方向和排列方式，而且相互之间有一定的空隙，这就是空气能够在其中游动的缘故。当这些物质处于相对封闭的空间中，时间就会改变它们的“种”，使其慢慢变干变糙起来。所以买回的翡翠最好不要长时间放置在封闭的环境中，最好经常戴戴，让它吸收一些人体油脂，保持一定的润泽度。