湖水绿翡翠是什么等级？
这个题目有点广，我简单说一下关于翡翠绿色等级的划分。 影响翡翠绿色的因素有：底色、底质（也就是透明度）、翠体（也就是颜色）和分布情况。其中任何一项都是很重要的因素；而色度则是一个量化指标，它表示的是色形的饱和度，从无色到浓色，可以划分为10个级别。而明度则是描述色调的明亮程度，也可以分10个级别。 所以当人们评价一块翡翠的颜色好坏，通常会看其“浓”、“艳”，或者问“正”、“浓”、“阳”、“俏”几个问题，其实说的就是颜色的色度和明度两个指标。当然，在自然光下，我们观察的颜色总是带有一定灰度的，所以色彩学上定义的色彩不是那么明显，但是我们还是可以大概判断一个色彩的轻重缓急。
对于湖绿水翡来说，它的绿色部分往往是由一种叫铬云母的矿物导致的，铬云母是一种含铬的铝硅酸盐矿物，它是翡翠中主要造岩矿物之一，含量约7%～8%。由于铬的存在，没有色的翡翠会带上一丝淡淡的粉色，而这个颜色就是决定湖水翠绿底色的关键成分。 而除了绿色的基调之外，影响湖水绿翡翠还有一个重要的因素——底子，即白色的基底。底子好，则绿色调更加鲜艳活泼；反之，就会显得沉闷无神。所以我们经常听到行家评价翡翠的时候会说“底子”怎样，“水头”如何等，就是指白色基底的状态，这也是鉴定实践中需要注意的地方。