翡翠上有很多小黑点？
在天然翡翠中，“杂质”是不可避免的。除了影响美观外，某些杂质的存在，也会对翡翠的品质产生很重要的影响，比如会影响耐久性（如铬离子的存在会使翠色变浅）、反应生成物致变色等等。但大多数的杂质，都是对翡翠的美观有比较明显的影响，黑点也不例外。 那是不是有黑点的翡翠就都不值钱呢？当然也不是这样的。有些黑点虽然影响了翡翠的美感，但并不妨碍它对光的吸收与反射，所以这些黑点在镜子中或是自然光下并不会很明显，这样的话，尽管翡翠中有黑点，其美观程度也不会受到很大的影响，这种带有黑点的翡翠，价值还是可以达到很高的一个水平的。
不过要是遇到那些黑点很大很黑的翡翠，那就最好还是别买了。因为大的黑点会严重影响翡翠的美观度，而且这些黑色往往会对光产生吸收作用，使得其在镜面上或者是在自然光线下看起来都很黑很丑。这样的一小块瑕疵，往往会价值很低。 除了看黑点的大小以外，也可以看一看黑点和翡翠的接触面积，倘若这一块的翡翠绿色是很浓很鲜艳的话，那么就算是有一些小黑点也是无伤大雅的；但如果这块翡翠并不是很好，它的绿色不是太浓郁而是偏淡的话，那就不建议买有黑点了。 因为颜色较淡的翡翠本身亮度就差，如果再有黑点点缀其中，就会显得很暗很脏，整体美感不足。