翡翠的绺会愈合吗？
会有一定的几率愈合，但是概率非常小。 首先我们来了解一下什么是翡翠的“绺”，“绺”在行内称为“纹路”或“结构纹理”，是翡翠由于成因所致内部晶体排列组合产生的间隙，可以理解为结晶体的生长纹，类似矿物的条纹构造（如图1）。根据其形态、走向和分布规律又可分为：水线、石线、雾纹等几大类，其中对翡翠影响最大的是水线和石线。
图1 老坑翡翠薄片（右）和新坑翡翠薄片（左）的显微照片。可以看到两片材料的不同之处在于：老坑材料含有较多纤维状物质；新坑材料含有较多粒状矿物。 水线是指一些横向延伸的微细透光带，呈半透明至不透明状态，犹如水的波痕一样，因此得此名称。它常呈波浪形，也可呈直线或折线，多分布在翡翠的基质中。由于水分子的运动，部分水线有一定移动性。 肉眼在正常光度下可以看见水线的，称之为可见光下水线；而在紫外光照射下才能看见的，则称之为紫外线下水线。一般来讲，只有新坑的翡翠才有水线，而且新坑的档次越高含水量就越大，这主要是因为高档次翡翠的结构更紧密，内含物填充不充分所致。所以有人通过观察翡翠的水线来判定其是新坑还是老坑。另外，在评估翡翠的价值时，也要考虑水线因素，因为有些水线是会继续发育的。
石线是沿晶体方向的生长线，又称晶界线。它多出现于翡翠的柱状或锥状晶体边缘，呈粗细不一的条带状，颜色比水线深些。由于它的颜色较重，且经常与黑色杂质融合在一起，故又常被称作黑线。除了黑色杂质的阴影效果，光线也对石线的识别有很大影响。如果在正常光线下不能看清石线，而将宝石放到紫外线光源下就能看到，这说明该石头是石线翡翠，否则就是水线翡翠。当然，这个辨别方法也不是万能的，因为有部分玉石两种线条都会有，只是较为松散而已。