翡翠的绿硬是什么？
这个问题问得有点意思，绿硬是什么 简单来说就是绿色的颗粒度非常细腻，这种绿色看起来水头好，油润度佳，很明亮而且是很自然的绿色。 用专业一点的语言来描述的话，可以这么说——绿硬的绿色色调浓度在2.5-3.5 之间，饱和度较高且不闷，属于明度高，亮度一般的绿色调。这个绿硬的定义是针对颜色而言的，不是针对种水。 有一些低档的翡翠，比如铁龙生，其绿色就偏暗、偏灰，虽然看起来也是绿色，但是绿硬里面不含灰味，所以铁龙生的绿色看起来就粗糙而沉闷了。 在中高档的翡翠中，绿色偏黄的居多，也就是行话说的“黄阳绿”，比如豆绿、薄荷绿等，这些绿色都是带黄色调的绿，属于向黄色系偏移的绿，是介于绿和黄色之间的过渡色。
这类绿色的翡翠饰品，往往都做得比较精致小巧，如项链、手链等，因为体积小的饰物品相要求很高，如果稍微有一点瑕疵都不合适。不过也有例外，比如满绿的翡翠蛋面，由于形状规则，用料少，做成饰品后非常精致奢华，价格也不便宜。 除了颜色以外，绿硬还有一个指标是透明度，即水头，一般来说，只要达到半透明以上，都可以定义为绿硬。不过也有一些特殊的例子，比如玻璃种或者冰种翡翠，如果含有绿色的色调，而且色调很正，也可以定义为绿硬。 能拥有这绿硬特性，意味着翡翠绿色均匀明亮，水灵有活力，是一种年轻态的颜色。