古代翡翠戒指分大小吗？
这个……怎么说呢，我见过的古玉戒指没有不大小的…… 这里说的古玉戒指，主要是指汉代至今的玉器制成的戒指。从新石器时代晚期（龙山夏商周）人们就已经用玉制作首饰了，不过那时候的玉饰品应该是属于配饰类的，而不是现在的耳饰、臂环之类的，而是戴在手指上的，类似现在的戒指，但是不会穿线，和现在的戒指的佩戴方式还是不一样。
这些用旧石器时代的磨制技术琢制的玉戒，现在一般称为“史前玉符”。到了新石器时代晚期（龙山夏商周后）出现玉琮，玉璧等器型后，这种以片状料为基本造型并且抛光工艺比较先进的玉器，开始作为配饰使用，包括戒指。 先秦两汉时期，贵族女性主要是佩带编缕（将丝缕穿串在一起）成形的饰件，比如玉环，玉瑗等等；而男性则是戴金镶玉的板状首饰以及龟甲状的护身符。
东汉时期的《西京杂记》里记载着当时有人把乌龟的甲壳制成佩饰，在头上戴个“太乙盘”，身上挂个“司命玦”，同时还有“三足乌金镂勺”用以舀酒，甚至还有“灵宝”指代女性生殖器的“玉玲珑”。这种用玉雕刻成仿生图案的玉器被称为“有体工”。 这种“有体工”的玉器一直延续到宋代还有存在，不过到了明清以后，这种模仿生物形状的玉器就被其他器型的玉器代替了。
从上面的描述中可以发现，至少在秦汉以前，玉戒指是作为饰物存在的，而且不是男女通戴的那种简单饰物，而是按性别区分并且按照人的年龄阶段区分不同用途的！ 这时候，可能还没什么分大小的说法。因为不论怎么佩戴，玉毕竟是块玉，是有厚度的。
而到了明代中期，出现了“蛋面形”的宝石。这类宝石大多具有较高颜色饱和度与明亮度，并且透明度高，因此很适合作为首饰材料。于是，这类圆滚滚的宝石开始被镶嵌在各种首饰品上。这个时候开始有了戒指分大小号的说法了——因为蛋面形宝石的大小可以根据设计者的喜好而定，自然就有大中小号之分了。