广东为什么有翡翠？
首先，广东不是产翡翠的地方。 但这里有全国最大的翡翠集散地——揭阳阳美玉都。 这里可以说是国内翡翠源头，有很多从缅甸直接来的“矿主”（其实很多都不是真正的矿主，只是把石头卖给的中间人），他们带来原石并在玉都里加工成成品，或进行雕刻、打磨、镶嵌等后续工作。可以说广东拥有翡翠的原石和完整的产业链条，并不为过。 其次，很多人都不知道，其实我国是翡翠产地之一！
在我国的云南省保山市，有两个地名与翡翠密切相关，一个叫“莽黑”，另一个叫“麻栗坡”。这是因为在这里出产的翡翠中，绿色色调偏黄的叫做“莽黑料”(又称莽斑)，而纯绿色的则称为“麻栗坡绿料”。 在辽宁省抚顺市新宾满族自治县也有出产的翡翠——清福陵(昭陵)出土的宝石中就有碧玺、绿松石和翡翠，其中一颗“翡翠珠”，直径达13毫米，色泽艳丽，为古代皇室所用的玉饰。所以，古人所说的“西域”并不是完全意义上的新疆地区，它涵盖了今天的新疆、西藏等地区。