怎么样分辨翡翠玉？
学玉石鉴定，要先学习关于宝石学的基础知识，比如宝石的产地、宝石的光学性质、宝石的物理性质等。这些基础知识在学习的时候，要打得比较扎实一点，为后面学习宝石鉴定方法打下良好的基础。 然后学习各种玉石的特性，比如和田玉的特性和鉴别方法，岫岩玉的特性和鉴别方法等等。最后，再了解一些常见仿冒品的特性及识别方法。这样，学下来之后，你也就基本能够判断一个物品是不是真品以及是什么品种了。
不过，要成为真正的玉石大师，还需要不断地实践和学习新的知识和技能。因为你所学习的所有知识和技巧都是需要不断更新的。因为在现在这个时代，造假水平越来越高，所以，作为评估师或鉴定者，一定要随时保持空杯心态，不停地吸取新知识，才能不被市场淘汰！ 在学习和实践的过程中，要多问为什么。比如说，看到一件东西，你要问自己为什么会这样？这样做原因到底是什么呢？这样问了以后，你再加以记忆和思考，那么对于知识的理解就会更深刻更全面。
翡翠的真假鉴别方法：
1、观察透明度、颜色和裂绺
真翡翠透明度较高，表面呈现一层翠绿色，内部有团块状绿色，颜色分布不均匀，有的地方深，有的地方浅，深色和浅色部分界限比较明显。真翡翠由于透明度高，内部裂绺比较容易看见。
2、耳听
将两块翡翠放在靠近耳朵的位置相互碰击，真翡翠的声音清脆，假翡翠的声音比较沉闷。如果翡翠饰品是一条手镯，在两块玉石上分别进行试验，可以更明显地区别出声音的不同。
翡翠的优劣鉴别方法：
1、在玻璃上划一下，以观察翡翠的硬度
翡翠在玻璃上刻划会留下划痕，而玻璃上什么也没有。
2、以金属或玻璃测试翡翠的韧性
用金属或玻璃器皿敲击翡翠饰品，翡翠不但不会留下划痕，而且声音清脆。
3、观察颜色
真翡翠颜色翠绿自然，分布不均匀，有脉络纹，而假翡翠颜色深浅一致，呆板无神。
4、掂重
翡翠的密度高于其他玉石，相对较重，用手掂量，有压手的感觉。
