妖紫翡翠哪个场口？
这个问题，应该这样问，哪场口的翡翠，可以达到「妖紫」的程度！ 之前写过一篇文章《为什么我不买“漂白水”洗过的翡翠》，里面有说到，现在市面上流通的「飘蓝花」、「高冰种」等，很多都是用「氯离子」浸泡之后，再人工造出「水头足」、「色艳」的效果。 用「次氯酸钠溶液」（俗称漂白水）浸渍，是行业中清洗、除锈、除垢常用的方法之一；用「次氯酸钠溶液」漂白翡翠，也是行业公开的秘密。 因为「漂白水」具有很强的腐蚀性，所以不能用于成品。一般用来浸泡裸石或切好未抛光的小件，使它们变得干净通透，然后再进行加工制作。
我说的「漂白水」处理，并不是指所有颜色深的翡翠都采用同样的处理方法。例如： 这种黑乌沙皮壳的原石，通常都是采用刷洗、浸泡的方法来去除玉肉表面的污点及杂质，而不会使用「漂白水」。因为黑色的表皮层已经覆盖了表面，而化学药剂是无法渗透到内部去起作用的。
不过，对于灰黑皮的原石来说，情况就不同了。因为灰黑的表皮层是呈絮状分布，而且颗粒粗细不均匀，是有缝隙让药水渗入其中的。所以，在浸泡洗涤的过程中，药水的渗透力会破坏灰黑色表皮的结构，使内部的颜色暴露出来，达到一定的「洗底」效果。 如果是购买带有灰黑皮的翡翠原石，那就得小心了。因为灰黑皮原石的「洗底」过程，是用化学药剂浸泡，这种处理方式会对玉质结构造成一定程度的影响，使得原本细腻紧密的玉质，会变得松散且柔软，日后容易开裂。