南田玉是翡翠吗？
题主说的南田玉应该是指新山玉（也叫新山黄玉），不是翡翠 这是两种完全不同类型的玉石。
1、成分不同 新山玉主要成分为钠钙铝硅酸盐，化学式NaAlSi2O6(F，OH)4，属于碱性软玉。 翡翠的主要矿物成分是硬玉（NaAl(Si2O6）），属于酸性岩浆岩。
2、成因不同 新山玉的形成来源于熔融的火山喷气或喷出岩流。 翡翠的形成主要和地质作用中的岩浆活动有关。在高温高压条件下，岩石中的各种矿物质元素达到饱和溶解状态，当岩浆喷发到地表后，这些矿物质元素又逐渐冷却结晶，形成坚硬的宝石矿床。
3、结构形态不同 新山玉的主要显微构造有纤维状变体和叶片状变体。 翡翠的主要显微构造有粒状变体和纤维状变体。
4、光泽不同 新山玉油脂光泽，玻璃至珍珠光泽。 翡翠玻璃光泽，透明至半透明。
5、颜色丰富多样 新山玉除了本色青黄色调外，还有白色、灰色、黑色等色调，以及由浅至深的绿色调。 翡翠的颜色相对比较单一，主要是绿色，当然也会有白色、灰色、黑色等等，但是数量都很有限。
6、产地不同 新山玉是我国特有的玉种，主要产自云南。 翡翠的原石主要来自缅甸，部分来自日本、美国等地。