1.种水足，透明度越高越好，就像我们买东西要挑“水头”一样的道理，同样，一块用料，如果水头足，价格就会高很多； 例如，同样是豆种，有的豆种是干豆，水头很差，价值就很低，而有些豆种是湿豆，水头好，价值就很高了。
目前，市场上流通的翡翠主要有两种：一种是天然翡翠，也就是传统意义上的A货；另一种是人工翡翠，也就是大家常说的B货或者C货。 除了我们熟知的缅甸之外，还有美国、加拿大、澳大利亚、日本、哥伦比亚、危地马拉等地均有过翡翠矿床的发现，甚至还出现过黑色的墨翠和绿色的苹果绿（又称苹果青）的翡翠。
当然要用，不然怎么出工程样稿呢，其实玉石雕刻过程和木器、玉器制作过程都差不多。 首先把设计好画好的图纸打印出来，按照尺寸把材料放倒工作台上。用铅笔轻轻打一个点，打点在确定好位置后，不能移动（否则以后麻烦事太多了）然后用钢锯条把玉料划出轮廓，注意不要伤到正面。接下来就是重要环节了——打眼。
紫禁城内廷有三座并排的宫殿，中间是中和殿，皇帝祭奠斋戒之前要休息，以及登基之前要饮福受胙，都是在中和殿。东边是东暖阁，西边是西暖阁。东暖阁是寝宫，西暖阁是居住的处所。比如皇帝大婚时，皇后进了皇帝寝宫，皇帝就守在吉祥缸旁，等着接驾，接到驾了进的是西暖阁，而不是中和殿。