老翡翠如何清理？
这个问题，其实应该这么问——“为什么老翡翠要清洗”？ 众所周知，古玉一般是不清洗的；而翡翠是玉石中硬度最高的品种之一（仅次于钻石），所以一般情况下也无需清洗——除非在长期佩戴后由于汗液、皮脂等的浸润而导致颜色变暗。但即使这种情况，如果清洗方法不得当，反而会破坏翡翠的质地。 所以从“为什么要清洗”这个角度出发，我的建议是先搞清楚到底要不要清洗。 如果是出于对古玉器的好奇和欣赏，那就请远离任何清洁剂。古玉的表面会形成一种很薄的包浆，正是这层包浆使得古玉器看起来更加温润、厚重。
这种包浆是由古玉器表面接触人体分泌物的油脂以及空气中的水汽、二氧化碳等物质经过长时间缓慢渗润形成的，不仅具有美观的作用而且具有一定的保护性作用。如果你拿清水或洗涤剂去冲洗，不但会洗掉这层包浆还会使古玉器的结构变得松散从而更容易受到伤害。所以不要清洗。 但是如果你手上的玉器是作为首饰来佩戴的话就另当别论了。
因为首饰每天和我们的皮肤有紧密的接触，难免会沾染上汗液、油污等影响颜色的物质，为了保持首饰的美观，定期的清洗是很有必要的----当然我上面提到的某些因素还是要注意避免的。 我比较推荐大家用超声波清洁器进行清洗。价格不贵，清洁效果很好且不会对翡翠造成伤害。不过要注意的是超声波清洁器只能用于清洗饰品表面。
如果要在珠宝店进行清洗的话，记得一定要选信誉好、规模较大的珠宝店！ 最后还要提醒大家一点：无论古玉是不是需要清洗，都切记不可使用强酸或其他化学物品！否则后果不堪设想啊....