雕刻对翡翠起什么作用？
首先，我们要知道玉器加工工艺中的“刻”与“雕”是有区别的。 “刻”，用刀具在玉上进行划刻，其优点是工序比较简单、成本低；缺点是难以表现精细的线条和复杂的图案，只宜用于少量定制或特殊造型的成品制作。 “雕”，是用刀具在玉上进行雕琢，可以雕出复杂的多边形截面以及任意弯曲曲折的表面形状。
其次，我们得了解雕刻的作用是什么。 一般玉器加工有两大类，一类是实用器，另一类是艺术器皿。所谓实用器，就是日常使用的物品，如手镯、戒指、挂件、手链等；而艺术器皿则主要用于观赏，陈设于桌案，如山子（山形笔筒）、印托（印章底座）、洗具（酒杯）等等。
实用器的加工要求具有实用功能，即要便于佩带和使用；艺术器皿的要求则是形式美观且又能保持器皿的实用性、耐用性。为了达到这样的目的，除了需要选择优质的原料进行加工之外，合理的设计和精湛的工艺都是不可或缺的条件。其中，合理的设计就是指按一定的美学规律，通过设计来调整原料的自然形态和颜色特征，进而实现最佳的美感和实用性。
通常来说，一件玉器要经过选料、设计、雕琢、抛光等工序才能完成。其中，设计在玉雕工艺中有着举足轻重的地位。好的设计能够使原材料的优点得到充分发挥，同时也能掩盖原材料的缺陷。相反，错误的设计会把好的原材料给毁掉了！ 在所有的装饰艺术品当中，翡翠的颜色丰富艳丽、结构致密坚实。但是，如果只注重颜色的丰富艳丽而忽视了材质的温润细腻、结实的结构的话，那么，再精美的色彩也不会给人带来美的享受。反之亦然。只有兼顾质地上下统一，颜色与造型和谐搭配才能达到最完美的效果。这就是我们常说的好设计应该既要“因材施艺”又要“色尽其美”的道理。
总之，好的设计和精湛的工艺能令平凡的大众也拥有高贵的气质；也可以令珍贵的宝玉焕发耀眼的光芒！