什么是马牙种翡翠？
“马牙”这个词是用来形容翡翠的，因为刚发现的翡翠原石表面会覆盖一层风化皮壳，这层皮壳很薄而且很脆，用锋利的刀具刮去表皮，在光线通透的情况下可以看到里面玉石的颜色和品种，像马牙一样，所以被形象地称为马牙。 当然，经过多年的开采，这样的天然翡翠已经越来越少，现在市场上大多数都是人工处理的B、C货，以及人工修改的注胶、注色等处理工艺。
天然的A货翡翠是有一定的标准的，目前市场上比较公认的是，要求颜色自然分布、色形圆润饱满、过渡协调，而质地细腻、水头足的顶级翡翠更是难得一见。 A货翡翠虽然自然美观，但有时也会遇到一些难以解决的问题。比如有些翡翠原料的皮与肉之间的过渡带非常之窄，如果雕刻过程中不注意，就有可能使得翡翠成品出现颜色淡、不自然的情况；再比如有些翡翠原料除了底色以外还会带有绿色的条纹或丝状色带，如果没处理好，加工成的玉器就会带有绿色线条。这些都可能影响最终的评价。