翡翠最好的产地是哪？
最好的产地，也就是品质最顶级的翡翠，来自缅甸抹谷（Mogok）地区。这里出产的翡翠原料被称为“原生矿”或“毛料”，是制作高档翡翠首饰的绝佳材料。 以我国著名玉石专家姚家辉先生的话来说就是：“好的毛料像冰一样纯洁，像水一样清爽，像山一样稳重” 但随着开采进度逐渐扩大，优质的原材料也越来越少，目前市面上质量非常好的毛料已经越来越少见。 优质原料的稀缺性，导致翡翠原料的价格连年攀升。
除了原生的翡翠矿床外，在墨西哥、日本也有少量的翡翠产出。这些矿出的翡翠虽然品质也不错，但因为颜色单调，以绿色为主，没有色差，所以价值远不及缅甸抹谷出的翡翠。 最特别的还要数美国拉斯维加斯的“人造翡翠”，是用玻璃纤维和树脂材料制成的假翡翠，由于质地与颜色都可以做得极其逼真，一般人很难辨别真假。这种假翡假翠的材质成本低廉，但做工不错，价格却很便宜，几百元就能买到一个手镯或者挂件，真是让人又爱又恨。 至于大家在市场上看到的一些产自新疆、西藏等地的高绿高色翡翠，一般都是经过多次加工的B C货翡翠。经过染色的假翡翠用强酸浸泡，再经人工注胶强化，颜色鲜艳明亮，但是质感粗犷，缺乏灵气，看起来十分僵硬呆板。