碧玺与翡翠哪个硬？
碧玺与翡翠属于不同种类的玉石，没有可比性；但是我们可以从它们之间的物理属性上来简单了解一下两者的区别。 宝石学中通常用“硬度”来衡量宝石的耐磨程度。它是测定宝石韧性及抵抗外力破坏的能力。
宝石的硬度分为10个等级，而翡翠和碧玺都属于宝石中的高档品种，它们的硬度都为6～7（钻石为10）。虽然同为高硬度宝石，但两者由于类型的区分，其对应的硬度级别也会有细微的差别。
在自然状态下，人们不可能用指甲去刮划这两种宝石，也无法用牙齿去咬碎它们；但在特定的实验条件下，例如利用仪器来测定时，可以发现二者存在着一定的硬度差。 例如，在测量宝石的摩擦性能时，需要将待测宝石与其它标准宝石一起放在两个抛光面上反复磨擦，直到两者均被刻划下去为止。这时通过对比两种宝石剩余的高度即可得出它们的硬度信息。
经过多次试验比较后，科学家们发现，当其他条件相同时，碧玺比翡翠更耐磨，它的硬度值为7.05，而翡的硬度值则仅为6.94。也就是说，在同样的使用环境下，一块碧玺制成的首饰可能比一块翡翠制成的首饰更加经久耐用。 除了硬度以外，影响珠宝首饰使用寿命还有一个重要的参数就是“磨损度”。尽管大部分宝石的硬度都很高，但是它们的表面张力却各有差异。一些宝石的耐磨性之所以优于其他同类宝石，原因就在于它们的表面张力较低，因此不容易产生刮痕。
对于大多数的宝石而言，它们的表面张力都在0.04N/m左右，而碧玺的表面张力只有0.038N/m，是同类宝石中非常低的数值。因此即使在日常的佩戴过程中，碧玺也更容易保持光洁、明亮的状态。所以碧玺要比翡翠更耐磨。