翡翠纯种好还是飘花？
窦厦最佳答案
个人喜好不同，选择也就各异了。 说“种”，目前行内认可度最高的是分6个级别，即：
1.玻璃种 ——通透如水；
2.冰种 ——清透如冰；
3.糯种——细腻如糯米；
4.豆种 ——粗糙如豆。 另外还有油浸、油青……等等。 其实，天然形成的玉石都是各有瑕疵的，追求完美者，总会失望。如喜欢，就不会在意瑕不瑕。 所以，选购时，不必太在乎，自己喜欢就好。 如果一定要比较的话，个人认为：
1.若价位相当，有晶莹透彻感的玻璃种优先于冰种；
2.若价位相近，有颜色表现的冰种优先于无颜色表现的玻璃种。 当然，这是以价格作为评判标准而得出的结论，如果是以数量作为购买标准，则又是另外一回事儿了。
说到“色”，行内有所谓“十绿九亏”的说法，就是说绿色的不一定就值钱的，甚至还有可能赔本的。所以，在绿色中又细分出：
1.阳绿——鲜艳明亮；
2.嫩绿——鲜活清爽；
3.翠绿——艳丽耀眼；
4.淡绿——素净柔和。 再有，就是黄翡、紫罗兰……等等。 对于颜色的判断，只有多看，多比较，心中自然会有谱。 至于“形”——这个倒容易理解，自然是越完美越好。
纯种色，就是颜色分布比较单纯的色调。这种色调的翡翠颜色浓度、正度、颜色的可辨度、颜色的分布情况比较好，它的颜色纯正而且饱满，颜色的界线也比较明确，没有杂色，这种颜色的翡翠价值较高。在纯种色中还有玻璃种色、冰种色、芙蓉种色、紫罗兰色、瓜楞青色等，这些都是按翡翠的色和底来命名的。
飘花色，就是在种份清亮的底子上，有着色块比较小、颜色呈丝条状或丝片状、颜色分布不集中、有色部分和无色部分界线不明显的翡翠。它的颜色虽然小而散，但色调鲜亮，给人“春水绿波”之感，有清新活泼之貌。尤其是“春水绿波”和“春水紫波”翡翠的饰品，更是显得典雅华丽，非常惹人喜爱。这种色的翡翠价值也非常高。
我们常见的绿翡翠有玻璃绿、祖母绿、苹果绿、菠菜绿、葱绿、瓜皮绿、鹦鹉绿、豆绿、青绿等。紫翡翠有葡萄紫、茄紫、玫瑰紫、嫣紫、丁香紫、粉紫、芙蓉紫、微红紫等色。红翡翠有胭脂红、桃红、猪肝红、鸡血红等。黄翡翠有蛋黄、鸡油黄、秋香黄、橘黄、蜜蜡黄等。这些翡翠的颜色都属于纯种色。
