翡翠玉根镯子值钱吗？
“玉根”是个比喻，形容一个东西根基扎实，像木头的一个主干、房子的地基一样稳固。 把这种“根基坚固”的形象运用到玉石上，也就是形容一块玉的质地很结实、细腻，像木材的纹理一样，是行业里常用的比喻手法。 用这个词语来形容手镯，可以表述成“玉镯子底很好（很实）”或者“玉镯子的底子很细/很实”等等。 当然，用词描述越精准越好，越能反映客观实际的情况。不过，有时候跟买卖玉雕的行内人说话，有些词语也不用说得太正式严谨，随性地表达，买卖双方都能理解。
比如，想买玉镯的朋友可能会问：这个玉镯儿的底子怎么样啊？ 行内人听上去知道这句话的意思是：这个玉镯子的质地（“底”）好不好？ 虽然买者可能没有考虑过这个问题，但从沟通效率的角度来说，卖方听到后心里明白，反应也快，马上就能给反馈：这个玉镯子的底子很细哦！ 反之，如果是一个外行朋友来问这个问题，那就得解释得更仔细一些了—— 这个玉镯子的“底”其实是指它的质地面貌，可以描述为“很细”“细密”“紧实”“老气”“干燥”……等等。 还可以让观察细节的显微镜来进一步验证：
总之，在评估一件首饰的底部之前，必须先确定它是否为自己喜欢的类型。 这是最重要的前提条件。因为任何评价标准都必须基于这个前提之上才能成立。 如果对一种类型的玉器没有一点兴趣，无论用什么标准去评判该类型玉器的好坏，都是徒劳的。 因为，没有一种评价标准能适合于所有的事物。