玉原石分布中国哪里？
中国境内的翡翠原石产地主要分布在云南、广东、辽宁等地，其中以云南省最为集中。这些产区出的原石多数被用于原料交易市场或加工基地，少部分被用于珠宝首饰零售市场。 1.广东省广义的“广东翡翠”是指现在位于越南北部边境的“老街省”，其南部的“莱州翡翠场区”是规模较大的翠玉岩矿床之一，主要产出翠青玉(部分带绿)和干青种。
狭义的“广东翡翠”则指位于云浮市的云城区思劳镇东南的“夏摩尼翡翠岩矿”，这里也是我国最大的翡翠毛料产地之一。所产的玉石种类有老坑种、玻璃种、冰种、豆种等，其中亦含绿色调，可制作高档饰品。
2.辽宁省阜蒙县马王庙一带的翡翠原矿，是市场上常见的“东北玉”，属细粒石纹结构，质地细腻，光泽度好，颜色一般呈灰白至浅灰色，含有白色、黑色、黄色的杂色，多形成于低海拔山区； 辽宁岫岩满族自治县新甸乡青山沟的玉石，称为“河磨玉”，属于透闪石软玉，与和田玉同属一个家族，质地细腻温润，具有油脂光泽，颜色多为淡绿色（春彩）、深绿色（秋彩）及黑绿色（糖包体），因色泽淡雅，常被用来制作餐具、杯碟等日用品。
3.云南省目前发现的翡翠原石产地多达百处，主要有四个产区，分别为： ①基诺山寨，又称“普亚娜”，在易武茶山南部约60公里处，有数处产翡翠砾石； ②腾冲附近的麓川，又名“卡帕粗”、“卡纸库”，出产翡翠和硬玉； ③瑞丽附近，即著名的“老帕粗”，盛产优质翡翠； ④盈江地区。 在这四个主厂区中，又以瑞丽老帕粗的矿物学性质最佳，这里的宝石级翡翠原料约占全国总产量的一半以上。 其他的小产区还包括： ⑤广义的帕敢，位于缅甸腊戌西北方向约80公里，有翡翠岩矿30余处； ⑥东部的乌瓦康，距仰光约50公里，面积约1万平方米，开采历史悠久，所产翡翠质地坚实且水头十足； ⑦西部地区的德隆，位于萨尔温江右岸，是一个大型的碧玺、红宝石和翡翠矿区。