“水线”是行内术语，指翡翠在形成的过程中，因为内部晶体排列方式而形成的缝隙，这些缝隙被后期透明或半透明的胶体填充后形成的细线，称为“水线”。 水线的形状、粗细、位置不同对翡翠的影响也有不同。 （一）影响美观 明显的水线，犹如皮肤上的疤痕，影响美观；
（二）影响质地 粗大的水线往往占据较大的体积，因而会影响玉石的通透性。如果水线是在玉石的内部，虽然不影响外观，但会增加玉石的致密度，进而降低其通透性，给人以“闷”的感觉；
（三）影响颜色 如果水线与翡翠的颜色在一起，那么水线会影响颜色的浓度和分布范围。如在水线两侧出现颜色加深现象，就像照相时形成的“阴影”，我们就称这样的颜色为“阴阳色”；
（四）影响瑕疵 一块完美的宝石，是没有瑕疵的。但是，由于自然生成的原因，任何宝石都有可能有瑕疵存在，只不过有些瑕疵不明显或者可以被忽略不计而已。水线往往是肉眼可以看到的瑕疵，因此对于高档翡翠来说，有水的瑕疵是非常影响价格表现的。
徐离成明优质答主我可能是最适合回答这个问题的了，因为我是学物理的…… 先说结论吧… 先简单说下什么是“晶体”（其实我也不太懂） 我们都知道，自然界中存在着大量由原子或者分子构成的晶态结构。比如钻石就是由碳构成的晶体，金刚石是它最著名的单晶形式；还有常见的石英(SiO2)也是由硅和氧构成的原子立方体。
然后呢，我们再来看看水线这个东西是什么组成，为什么叫水线…… 从题主的图片上看，这条白色细线应该是纤维状的矿物集合体。那这种物质又是由什么组成的呢？ 首先我们先看看它的颜色——白！ 然后是表面光泽——玻璃光泽 我记得我小时候学过一门课叫做《物理化学》，其中有一章讲宝石中的光学现象……所以我知道，无色透明的物质反射的光一般是蓝色或者绿色光。 所以可以猜测，这些白线应该是由含有氧化铁等金属离子的结晶体（无色的或者黄色的方解石）通过某种方法形成的纤维状物体（可能是玉髓，也可能是其他什么东西……），而它们的形成过程大概是：
1、溶解：某些氧化物在溶液里溶解；
2、扩散：溶质离子进入另一类物质的晶格间隙；
3、成核生长：类似细胞分裂，生成许多新的晶核并慢慢长大；
4、聚合：几个新生的晶核互相连接在一起形成纤维状物。 大致就是这么个形成过程…… 至于为什么有那么多杂质元素……那是因为在地球表面有很多富含各种元素的矿物质啊。
