玉和翡翠的价值在哪？
首先，从物理性质上说起，玉的定义就要比翡翠宽泛的多。软玉（和田玉）、硬玉（翡翠）以及玉髓、岫岩玉等都被称之为玉。而狭义的玉仅指透闪石玉，也就是软玉的一种，主要分布于新疆和田一带，而品质最佳的和田白玉，其透闪石含量可达98%以上，当然这也是软玉的特征之一，富含透闪石才会具有的细腻、滋润、如脂似蜡的特点。
再来谈谈大家较为关心的一个问题，那就是玉 和 翠的区别。两者虽然都归属玉石类，但却是不同属性的成员。玉的本质是一种矿物晶体，成分多样，但是结构都非常相似；而成因是地质作用形成的岩石，成分太复杂且缺乏规律性。 其次，两者的特征也存在一定差异，可以通过观察其光泽、纹理、色度等来区分它们。一般来讲，玻璃光泽更亮且更为均匀者为玉，而油脂光泽显暗淡的是翡，而绿色呈树根状纹理的是翠。最后，还有一个简单的小技巧，那就是测重量。通常来说，同种材质的玉器，体积越大则重量越重。反之亦然。所以体积相近的玉器和翡翠，肯定是玉质量更胜一筹。
说了这么多，也许您已经发现了这个问题其实是一个伪命题，因为无论是玉还是翡翠都是价值不菲的宝石，只是翡翠的价格相对更为亲民一些而已。那如果一定要比较的话，可能只能从材质上来区分，毕竟材质是影响价格最直接的因素。
一般而言，同等质量的玉器和翡翠，玉的价格整体略低于翡翠。这是因为玉的材质相对更杂一点，其中除了透闪石外，还有阳起石、方解石等矿物成分，而这些矿物的价值肯定没有透闪石高，所以整体的材料费用就偏低。
但如果在相同质量的前提下，则是翡翠的价格要低于玉。因为翡翠的材料成本虽低，但其设计费和工时费较高，更何况还需要缴纳高昂的税款呢！不过凡事无绝对，也有例外情况出现，例如玉质的和田籽料往往要比翡翠贵很多，而且颜色艳丽且纯正的翡翠手镯也比玉质很好的和田镯子价格要高许多。这主要是因为物以稀为贵，数量少的必然涨价。