独山玉好还是翡翠好？
首先，我们得先了解这两个“好”是怎么来的！ “质优、量少、价高”——独山玉 作为中国的四大名玉之一，由于自身产量较少，加之人们过度开采，目前已被列入国家珍贵矿产资源保护行列；同时由于其硬度较高（在玉石中仅次于硬玉和透石），抛光后表面亮度和光泽都很好，所以被广泛使用于工业雕刻，如印章材料等。
但由于其颜色不均匀，透明度差，打磨难度大，所以大多只能用于制作一些质地粗糙的摆件或把件，精细之物很少。 “质优、量少、价高”的独山玉，从商业角度看，它的售价一般都会比较高一点，当然，这也取决于品质（颜色、纯净度、瑕疵等都会影响最终的价格）。
但是，价格越高就代表价值越高吗？其实也不尽然。就像黄金一样，同样是金，但因为质量不同（纯度不一样），价格也会相差很多，因此不能单纯用价格去衡量。 “质劣、量大、价低”——翡翠 作为“玉石之王”，翡翠的特点就是“质优、量大、价低”，虽然也有优质品种，但一般多为无色或是色淡者，所以在视觉上会给人一种单调的感觉，因而往往会被用来制作高档首饰品，比如吊坠、手链等。
因为颜色丰富，纹理多变，所以可以制作的成品类型也很多，无论是时尚个性的戒指，还是典雅庄重的手镯都可根据个人需求来选择合适的款式。 正是因为如此，翡翠的售价一般都比独山玉要实惠许多。 但是，价格低就一定表示价值低吗？也不是这么简单的。正如前面所说的，价格受诸多因素影响，所以也不能单凭价格去判断。
总结来说，两种玉石各有特点，没有绝对的好与坏，关键还是在个人的偏爱与否。 如果实在不知该如何选择的话，不妨按照下面这个方法试一试： 拿两块玉石，一边放入清水中浸泡24小时后观察其褪色情况，若发生褪色或者变浅的情况，则说明该玉石的透明度较差，不是很好，属于劣品；相反，若长时间浸泡后，其颜色更加浓艳，则说明该玉石的透明度较好，属于良品。