翡翠有黑色能变绿吗？
题主的描述不够清楚，不知道你说的黑色是黑点还是阴影，因为不管是黑点或者阴影都是有变绿的可能的！ 影响玉石价格的因素有很多，其中玉石的颜色就是一个重要的评判标准，而颜色的饱和度（鲜艳程度）和均匀度（是否均匀分布）都会影响其最终的价格。 而有些玉石在形成的过程中受到外界环境影响会导致颜色不均匀，这时候就会有一部分呈灰色调、暗色调甚至黑色的存在，这些黑色的部分可能会分布在表面，也有可能深埋在玉石内部，这种因为外界原因导致的黑色调一般是可以通过清洗去除部分的。
但是也有例外的情况！ 例如墨翠就是由绿色的硬玉基质，因含有锰离子导致绿色部分带有黑色色调，而且黑色越浓艳价值越高！因此有的墨翠表面的黑色并不是因为外界因素影响形成的，而是颜色本身就是这样，这样的墨翠无论清洗与否黑色都不会消失。
而天然翡翠中除了纯白色的以外都有一定的底色，例如淡蓝色、深蓝色、淡灰色以及浅棕色等等，这些底色有的是由于外在因素的影响，比如浸泡在水中导致色根变色，或者是外部渗入了铁元素导致，通过清洗是可以将底色洗淡的。 但是也有一些底色是由于本身结构构造造成的，清洗无法作用，比如油青色底、酱紫色底等，这种由于内在结构构造导致的底色是不可以洗掉的。
另外，对于高档的翡翠来说，颜色并不是决定其价格的重要因素，颜色的均匀度和透明度才是。如果一件东西色、净、种和水都是上乘的话，那么价格就会相当高了。 所以影响一件翡翠价格的因素很多，不能一概而论。如果是想自己鉴定的话可以参考以下几点：
1、观察光泽。天然翡翠呈玻璃光泽或者油脂光泽，看上去润泽而有灵性；如果显得暗淡无光则不是天然翡翠。 2、看硬度。天然的翡翠硬度很大，可以用牙尖轻轻划动，如果出现痕迹则是假的翡翠。
3、查看切割面。天然翡翠表面会有抛光打磨留下的平整的切割面，并且切割面的纹理是自然排列的，如果是人工做的切割面则会比较规整。
4、掂重量。同等体积的天然翡翠要比人工处理过的翡翠要重一些。
5、听声音。天然翡翠敲击时发音清脆悦耳，如果声音哑、发柴则是假翡翠。 值得注意的是，虽然有一些简单的方法可以帮助我们判断真假，但毕竟是业余判断方法，并不准确，最准确的结果还是要靠专业仪器来检测。